jenks Advanced Member
United Kingdom
3,701 posts Joined: Feb, 2003
19 hardcore releases
Posted - 2010/12/05 : 08:00:33
quote:Originally posted by DjTriquatra:
they might do, but the one they air here is swedish with english subs
That one good thing about our TV I suppose, subs always preferred over dubbing. I've heard loads of Germans complain about American/British series airing over there with horrible dubbing.
raindancerob Advanced Member
United Kingdom
1,588 posts Joined: Sep, 2008
Posted - 2010/12/06 : 02:11:12
both have their advantages dubbing is good for blind people & subtitles are good for deaf. i think that channels should do what the european version of TCM does which is to have audio tracks & subtitles in various languages, then everyones happy.
Warnman Advanced Member
Germany
2,677 posts Joined: Jun, 2010
Posted - 2010/12/07 : 21:12:46
quote:Originally posted by jenks:
quote:Originally posted by DjTriquatra:
they might do, but the one they air here is swedish with english subs
That one good thing about our TV I suppose, subs always preferred over dubbing. I've heard loads of Germans complain about American/British series airing over there with horrible dubbing.
Yes, that's true! "New Kids" were translated into a German-Dutch-Mixture. You can easily fix that by watching the Dutch episodes on the internet.
Meanwhile I really really need this movie in German cinemas. I am quite sure this might sparks a small hardcore wave within this country to reastablish this music in of our clubs. I can't stand this Minimal/House shit, never really could. How big does your hate about EDM needs to be to produce such shit.
__________________________________
Ravers unite!
"Happy Hardcore: Love it... hate it... it's fun!" (Matt Stokes)
Warnman Advanced Member
Germany
2,677 posts Joined: Jun, 2010
Posted - 2011/03/28 : 22:03:17
Read yesterday that the movie will start in Germany April 21st! Hooraaaaaaay!!!!!!
Ordered the Soundtrack back in beginning of February, but delivery delays from month to month. I doubt Amazon will be allowed to send it to Germany before the movie's opening night.
__________________________________
Ravers unite!
"Happy Hardcore: Love it... hate it... it's fun!" (Matt Stokes)
Fishy Advanced Member
Norway
2,521 posts Joined: Apr, 2004
Posted - 2011/03/29 : 14:45:28
quote:Originally posted by RepsaJ:
I am dutch, I know this showwww ;-) its awesome
It is about Dutch Happy Hardcore Gabbers (used to be from the '90 but set up in 2009.) New Kids are 5 guys in Maaskantje (Brabant). At their show they are doing wierd things, like stealing beer, having sex with a woman when children are watching, stealing the hat of a police man, blowing up a child with fireworks (<=a awesome episode), dumping beer in the swimmingpool,etc ,etc.
You have the show New Kids on Comedy Central in the Netherlands and Germany. And 9 december a Dutch movie will be launced. they are extremly populair here ;-)
Oh ye having sex while children are watching sounds awesome lol
djbood Average Member
United Kingdom
249 posts Joined: Jul, 2008
Posted - 2011/03/29 : 20:43:23
quote:Originally posted by Fishy:
quote:Originally posted by RepsaJ:
I am dutch, I know this showwww ;-) its awesome
It is about Dutch Happy Hardcore Gabbers (used to be from the '90 but set up in 2009.) New Kids are 5 guys in Maaskantje (Brabant). At their show they are doing wierd things, like stealing beer, having sex with a woman when children are watching, stealing the hat of a police man, blowing up a child with fireworks (<=a awesome episode), dumping beer in the swimmingpool,etc ,etc.
You have the show New Kids on Comedy Central in the Netherlands and Germany. And 9 december a Dutch movie will be launced. they are extremly populair here ;-)
Oh ye having sex while children are watching sounds awesome lol
LOL. its a new craze in Netherlands haven't you heard?
Printer friendly
Posted - 2010/12/05 : 08:00:33
